Tytuł: ,,Cały świat jest cudem. Ilustrowany przewodnik po tajemnicach przyrody” Autor: Iris Gottlieb Ilustracje: Iris Gottlieb Tłumaczenie: Hanna Pasierska Wydawnictwo: Nasza Księgarnia Rok wydania: 2019 Objętość: więcej niż sto Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: wybitna Recenzja: Niezależnie od wieku świat zachwyca nas każdego dnia. Jeżeli tylko potrafimy się na chwilę zatrzymać i wznieść ponad codzienną rutynę, dostrzegamy rzeczy i zjawiska, których istnienie robi na nas ogromne wrażenie. Jedną z osób, które postanowiły wyjaśnić nam to piękno, jest Iris Gottieb, ilustratorka, która słynie z popularyzowania nauki wśród dzieci, młodzieży i dorosłych. Ostatnio nakładem Wydawnictwa Nasza Księgarnia ukazała się jej najnowsza książka ,,Cały świat jest cudem. Ilustrowany przewodnik po tajemnicach przyrody”. Nie da się ukryć, że minione miesiące stoją pod znakiem książek skierowanych na tematy ekologii, natury i lepszego poznawania zarówno samego człowieka, jak i tego, co go otacza. Samo Wydawnictwo Nasza Księgarnia zaprezentowało swoim czytelnikom tylko w tym roku, takie tytuły jak: – ,,Świat przyrody”, – ,,Niesamowity Wszechświat”, – ,,Tysiąc i jedna mrówka”, – ,,Atlas przygód dinozaurów” , – ,,Po ciemku, czyli co się dzieje w nocy”, – ,,Czaple, kury i głuptaki, czyli o bogactwie ptasiego świata” , – ,,Zawodowcy w świecie zwierząt”, – ,,W świecie małp”. Żadna jednak z powyższych pozycji nie przypomina książki o której mowa w tej recenzji. ,,Cały świat jest cudem. Ilustrowany przewodnik po tajemnicach przyrody” to lektura nieco bardziej wymagająca, poruszająca trudniejsze kwestie i przeznaczona dla starszych dzieci, najlepiej takich powyżej 8. roku życia. Podzielona jest na 3 części (Nauki o życiu, Nauki o Ziemi, Nauki fizyczne), które z kolei składają się na wiele innych, bardziej konkretnych zagadnień. Wydawać by się mogło, że tłumaczenie dzieciom, czym jest ewolucja z włączoną w nią mutacją, migracją czy dryfem genetycznym, nie jest najlepszym pomysłem. Podobnie, jak próba wyjaśnienia najmłodszym jak przebiega pływ syzygijny i czym się różni od pływu kwadraturowego. Dzięki jednak naprawdę niewielkiej ilości tekstu, w dodatku ujętego prostymi słowami i bardzo przejrzystymi ilustracjami, nawet dziecko z pierwszych klas szkoły podstawowej jest w stanie załapać najbardziej skomplikowane procesy fizyczne, chemiczne czy biologiczne! Książka jest arcyciekawa i nie rezygnuje z trudnych pojęć, dając tym samym znać czytelnikowi, że traktuje go poważnie. Wierzy w możliwości percepcyjne dzieci, a dzięki wielu zabawnym komentarzom, pozwala bez trudu przebrnąć przez wszystkie niuanse nauki. Warte zauważenie są także w ,,Cały świat jest cudem. Ilustrowany przewodnik po tajemnicach przyrody” rozdziały poświęcone np. zwierzętom, które bardzo przyczyniły się do rozwoju nauki. Autorka wspomina tutaj chociażby o roku 1957 i suczce Łajce. Zachwyt dzieci wzbudzi w książce np. golec piaskowy, który prawie nie odczuwa bólu, dziwidło olbrzymie, które wydziela woń gnijącego mięsa czy podróż przez dziesięć kosmicznych wymiarów! Polecam tę niezwykłą książkę każdemu, bez względu na wiek. Będzie ona wartościową lekturą zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Link do strony wydawnictwa: